While the email, advertising the upcoming fourth instalment of open-world zombie apocalypse game Dead Rising, was obviously intended to be read and pronounced as a stereotypical zombie growl, it looks dangerously close to the ‘N-word.’
This has prompted Microsoft to issue an apology before the message has insulted someone.
In the contrite, the Windows-maker clarified the email wasn’t intended to be offensive, but also took a chance to acknowledge it could’ve phrased the subject line differently to avoid the issue altogether.
Here’s what company PR rep Larry Hryb had to say:
Today we sent a DR4 email where a zombie roar was interpreted by many as a racial slur. We apologize and promise to do better next time.
— Larry Hryb 💬 (@majornelson) November 22, 2016
Fellow members of the Twitterverse quickly flocked to complain about today’s overly sensitive culture:
I was like ‘What did that zombie call me??”
— TXJ (@Gamer1Mack) November 22, 2016
I think if you interpreted "NNNNGGGHHHAAAA" – the title of an email sent about Dead Rising 4 – as a racial slur, that's really on you.
— Oracheski (@oracheski) November 22, 2016
Microsoft sends promotional email for Dead Rising 4 named "NNNGGGHHHHAAAA!!!"
People actually got offended at this
For real https://t.co/brbjLE0VFQ
— Damascus (@zDamascus) November 22, 2016
This isn’t the first time Microsoft has gotten into trouble for its unusual email marketing strategies. Previously, the tech giant was viciously mocked after sending out an email invite for one of its recruitment events that contained phrases like ‘hella nom’, ‘lots of dranks’ and ‘getting lit’ – you know, stuff real millennials say.
The good thing is that unlike its recruitment event invitations, the language used in this particular Dead Rising promotional email was a complete accident.