Elon Musk offers to buy Twitter outright for $41B, days after rejecting seat on board Thomas Macaulay 3 years ago