The heart of tech is coming to the heart of the Mediterranean. Join TNW in València this March 🇪🇸

This article was published on April 26, 2012

Real-time voice interpretation startup Babelverse unveils public beta

Real-time voice interpretation startup Babelverse unveils public beta
Anna Heim
Story by

Anna Heim

Anna Heim is the founder of MonoLibre and a freelance writer for various tech and startup publications. She is a polyglot French news junkie Anna Heim is the founder of MonoLibre and a freelance writer for various tech and startup publications. She is a polyglot French news junkie with a love for technology.

Do you wish language barriers didn’t exist? Well, the young startup Babelverse hopes to make them disappear, thanks to its online community of remote interpreters. After a few months in private testing, it is now ready to launch its public beta version on stage during TNW Conference, where it is participating in TNW BizSpark Beta Startup Rally.

Interestingly, Babelverse itself is quite a melting pot. Its co-founders Josef Dunne, who is British, and Mayel de Borniol, who is French, met while living in Greece. This gave them a good glimpse of translation issues on a daily basis, but the story doesn’t stop here. After starting out during Startup Weekend Athens, the pair got the opportunity to head to Latin America and develop their product as part of Start-Up Chile‘s acceleration program (see our story ‘Start-Up Chile’s Entrustet Acquired‘).

When  looking at Babelverse, it is hard not to think of science-fiction – after all, real-time voice translation is the kind of technologies we see in alien movies. As a matter of fact, both of the startup’s founders are self-confessed fans of the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy and its babel fish. However, Babelverse’s on-demand interpretation product is very much real, and you can check it for yourself:

In practical terms, Babelverse caters to two types of users: human interpreters willing to monetize their language skills and individuals looking for affordable on-demand interpretation. As of today, multilingual speakers and professional interpreters can sign up to find translation gigs that fit their schedule. All they have to do is to fill in a detailed profile, including their languages, dialects and accents, as well as the topics of terminology they master.

As for users, they can request the interpretation in their native language of any video content on the web, such as TED Talk but also any YouTube or Vimeo video. If you are interested in trying this feature out, you can click on the “request interpretation” page on Babelverse’s new homepage or click on this link.

If you are following TNW Conference, you will also be able to test Babelverse’s services in real-time, as it is powering the interpretation of the event’s panels in Spanish and Portuguese. According to Babelverse’s founders, this is a first in the conference world. However, de Borniol insists that conferences and online videos are only a smidgen of Babelverse’s full potential:

“It’s very exciting to release this beta and see our interpreters start earning income on our platform right away, but this is also only a small preview into what Babelverse truly is. Language barriers affect people all over the world in so many different situations. Thus, the uses for Babelverse are endless.”

Dunne and de Borniol aren’t the only ones to believe in Babelverse’s potential. Earlier this year, it won the third place in LeWeb’s startup competition and the second place in PulsoStartup10, which focuses on Latin America’s top startups.

While the startup has been bootstrapping so far, thanks to the $40k grant it received from the Chilean government, it is now getting ready to raise funds. After 8 months in South America, the team has now moved to London, where it hopes to make the most of Europe’s linguistic diversity.


TNW Conference on Babelverse

Follow all of our coverage of The Next Web Conference here.