Facebook sued again, this time for patent infringement by Priceline founder Chad Catacchio 15 years ago