The Next Web

» Quick and dirty translations, courtesy of Google Translate – The Next Web

   

Quick and dirty translations, courtesy of Google Translate

robin Written on 25th August 2008                                                                                                              4 COMMENTS some text
Robin Wauters, Next web enthusiast & Plugg organizer

Not sure if it’s enough to change Preston Galla’s perception of Google (he just penned a thought-provoking piece on Computerworld about the search giant losing its mojo), but this is quite handy for people like myself: the company has introduced a new OneBox for quick and dirty translations.

All you have to do is type in “translate” followed by the word you want to have translated (and optionally the words “into English”), and out comes a handy translation result right before general search results for that term. The results stem from its own bilingual directory.

Quick and dirty translations, courtesy of Google Translate

As Google Operating System points out, you can’t use the search box as a shortcut for Google Translate because full texts aren’t yet translated. The bilingual dictionary is only available for the following language pairs: English <-> French/Italian/Spanish/Portuguese/German/Russian/Chinese/Korean/Hindi. The blog has also found some translation results to be accompanied with image results, but I haven’t been able to replicate it at my end.

(Via Zorgloob, who picked a far less friendly search query to demonstrate the new functionality) :)

About the author: Robin Wauters is a Belgium-based social media consultant, startup advisor, blogger, entrepreneur, Twitter fanatic, conference organizer and allround web addict. Between trying out just about every new web application that gets in his sight, he advises local startups like ContactOffice, Oxynade and Yuntaa. And when he's not busy trying to keep tabs with what's going on in the virtualization & cloud computing industry as managing editor of Virtualization.com, he's probably working on the organization of Plugg, an annual celebration of European web entrepreneurship.

4 comments to “Quick and dirty translations, courtesy of Google Translate”

  1. By ArtHack on Aug 26, 2008

    nice……

    Reply

  2. By Janine on Aug 26, 2008

    You would get better results using wordreference.com which is an online, multilingual dictionary. Google’s online translations are often nonsense.

    Reply

  3. By Robin Wauters on Aug 26, 2008

    Janine, most probably true, but Google doesn’t have to be the absolute best. The magnitude of their reach makes sites like WordReference irrelevant to the mass audience.

    Reply

  4. By Jim on Apr 14, 2009

    Robin, you are right.
    Google is also going to be better than wordreference. It’s just a matter of time

    Reply

Post a Comment


Add your button here too.
Only €99 a week (100.000+ pageviews = less than € 1 CPM!)
Upload your button now.




Copyright 2006-2009 © TheNextWeb.com - Entries (RSS) / Comments (RSS)